유부중년 개발자의 우울

원문: http://www.ibm.com/developerworks/opensource/library/os-eclipse-master1/ 번역: http://www.ibm.com/developerworks/kr/library/os-eclipse-master1/ 제목 그대로 다시 보는 이클립스 입문. 이클립스를 오랫동안 써왔지만, 오히려 그 때문에 최근 버전에서 달라진 기능들을 더 모른다. 번역하다보니 한글 용어 선택이 까다로워 이클립스 언어 팩을 깔아서 돌려봤는데... 이클립스 언어 팩이 3.2.1 이후로 나오지 않고 있더라. 아무튼 길지 않은 분량이니 심심풀이 땅콩삼아~ 읽어보시길~

CVS에서 SVN으로 마이그레이션 하기... 벌써 세번째 인데... 할때마다 헷갈린다. 적어두자... -.-;;; (소 잃고 외양간 고치는...) cvs 서버:현 시점에서의 CVS를 SVN 형식으로 덤프 뜨자. $ cvs2svn --use-cvs --encoding=cp949 --fallback-encoding=utf8 --dumpfile=/tmp/cvs-dump /home/cvs 덤프를 SVN 서버로 복사하자. 같은 서버라면 할 필요가 없다. $ scp /tmp/cvs-dump root@svn.mycompany.com:/tmp/ svn 서버:SVN 리포지터리를 만들자. $ svnadmin create /home/svnSVN을 WEBDAV으로 접근하려면... 이런게 필요하다. $ chgrp -R www-..