티스토리 뷰
한국 developerWorks에 기고한 번역문
원문: Ajax performance analysis
번역: Ajax 성능 분석
모처럼 유용한 번역 기사다. 뭐 그렇다고 그동안 번역했던게 백해무익했다는 얘기까진 아니고... -.-;
원 제목을 그대로 번역하다보니... 짧게 "Ajax 성능 분석"이 되버렸는데... 제대로 된 제목은 "Firebug와 YSlow!를 이용한 Ajax 성능 분석"이 되겠다.
Firebug는 이제 웹 개발자, 특히 AJAX 개발자들에겐 없어선 안될 친구다. 그러나, 대부분의 개발자들은 Inspector와 Script 디버거 외에는 별로 활용을 하지 않는 것 같다. 하지만 Firebug는 우리가 기대하는 그 이상의 도구다.
이 기사는 Firebug의 Net탭을 통한 성능 측정 방법과 측정 결과의 해석, 그리고 그 해결책까지 제시해준다. 덧붙여 YSlow까지 설명해준다. 혹시 AJAX를 많이 쓰는 사이트를 개발 하고 있다면 지금 당장 Net 탭을 확인해보자. 막대 그래프들이 겹치지 않고 계단처럼 늘어서 있다면... 당신은 AJAX를 AJAX답게 쓰고 있지 않다는 뜻이다.
잊지말자! AJAX의 첫번째 A는 Asynchronous다.
백문이불여일견, 백견이불여일런~
원문: Ajax performance analysis
번역: Ajax 성능 분석
모처럼 유용한 번역 기사다. 뭐 그렇다고 그동안 번역했던게 백해무익했다는 얘기까진 아니고... -.-;
원 제목을 그대로 번역하다보니... 짧게 "Ajax 성능 분석"이 되버렸는데... 제대로 된 제목은 "Firebug와 YSlow!를 이용한 Ajax 성능 분석"이 되겠다.
Firebug는 이제 웹 개발자, 특히 AJAX 개발자들에겐 없어선 안될 친구다. 그러나, 대부분의 개발자들은 Inspector와 Script 디버거 외에는 별로 활용을 하지 않는 것 같다. 하지만 Firebug는 우리가 기대하는 그 이상의 도구다.
이 기사는 Firebug의 Net탭을 통한 성능 측정 방법과 측정 결과의 해석, 그리고 그 해결책까지 제시해준다. 덧붙여 YSlow까지 설명해준다. 혹시 AJAX를 많이 쓰는 사이트를 개발 하고 있다면 지금 당장 Net 탭을 확인해보자. 막대 그래프들이 겹치지 않고 계단처럼 늘어서 있다면... 당신은 AJAX를 AJAX답게 쓰고 있지 않다는 뜻이다.
잊지말자! AJAX의 첫번째 A는 Asynchronous다.
백문이불여일견, 백견이불여일런~
'hacking > web' 카테고리의 다른 글
ThinkFree Online for iPhone (4) | 2008.06.23 |
---|---|
Ajax 오버홀, Part 2: jQuery, Ajax, 툴팁, 라이트박스로 기존 사이트 개선하기 (0) | 2008.06.18 |
자바스크립트의 encodeURI와 친구들~ (3) | 2008.05.13 |
Ajax 오버홀, Part 1: Ajax와 jQuery로 기존 사이트 개선하기 (0) | 2008.04.12 |
Ajax와 XML: Ajax로 table 다루기 (1) | 2008.04.12 |
공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
- Total
- Today
- Yesterday
TAG
- 장필순
- docker
- 노래
- 해남
- 책
- 여행
- 땅끝마을
- CSS
- Java
- jQuery
- ***
- 영화
- web
- Prototype
- DeveloperWorks
- JavaScript
- maven
- ***1/2
- Dojo
- ****
- nodejs
- 자바스크립트
- Eclipse
- HTML5
- **
- Ajax
- webapp
- 독후감
- 자전거
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 |
글 보관함